АДЪЕКТИВНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ СОВРЕМЕННОГО АРАБСКОГО ЯЗЫКА

Екатерина Алексеевна Зерницына, Рустем Александрович Бекиров

Аннотация


в статье делается попытка исследования особенностей адъективных фразеологизмов современного арабского языка. Ставятся следующие задачи: изучить и определить особенности перевода фразеологизмов. В ходе исследования установлены отличия адъективных фразеологизмов от других групп, а также приведены примеры. Ключевые слова: фразеологизм, классификация, перевод, фразеологические единицы, арабский язык.


Полный текст:

PDF

Литература


Баранов Х.К. Арабско-русский словарь: ок. 42000 слов / Х.К. Баранов. – 7-е изд., стереортип. – М. : Рус. яз., 1989. – 928 с.

Бекиров Р.А. Лексико-семантические особенности глагольных фразеологизмов современного арабского языка. Учебное пособие: Часть 1. – 112 с., 2016.

Борисов В. М. Русско-арабский словарь / В. М. Борисов. – М. : Сам Интернешнл, 1993. – 1120 с.

В.В. Виноградов. Русский язык. Грамматическое учение о слове. 2-е испр. изд. М., 1972; В.В. Виноградов. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М., 1977, с. 118-161.

Закиров Р.Р., Мингазова Н.Г. Практикум по лексикологии арабского языка - Казань: ТГГПУ – 138 с., 2009.

Фавзи А.М. Учебный русско-арабский фразеологический словарь / А.М. Фавзи, В.Т. Шкляров – М. : Русский язык, 1989. – 616 с.

Ушаков В. Д. Фразеология Корана : Опыт сопоставления фразеоречений Корана и арабского классического языка / В. Д. Ушаков. – М. : Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1996. – 204 с.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Екатерина Алексеевна Зерницына