ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ МАСТЕРСТВО УМЕРА ИПЧИ

Айше Аблямитовна Джемилева

Аннотация


Одним из ярких представителей плеяды писателей первой половины ХХ века является Умер Ипчи. Признанный классик крымскотатарской литературы оставил глубокий след в национальной литературе и культуре. Писатель стоял у истоков развития крымскотатарской прозы советского периода. Переводческая деятельность У. Ипчи заслуживает пристального внимания. Известны около 30-ти мастерских переводов на крымскотатарский язык произведений мировой и русской литературы

Полный текст:

PDF

Литература


Керимов И. Теренлик: Эдебий-библиографик очерк. (Зрелость мысли: Литературно-библиографический очерк) /Керимов И. – Т.: Эдебият ве саньат нешрияты, 1988. – 144 б.

Керимов И.А. Медений эснас: 1920-1938 (Къырымтатар тили, эдебияты ве медениетинден малюмат дестеги) Поступь культуры. По материалам крымскотатарской периодической печати 1920-38гг. – Симферополь: Таврия, 1997. – 496 с. ISBN 5-7780-0794-9

Керимова С. Страницы истории крымскотатарского довоенного театра и драматургии: Монография.– Симферополь: ДОЛЯ, 2002. – 192 с.

Крымский А. Литература крымских татар /Крымский А. – Симферополь: Доля, 2003. – 200 с.

Лятиф-заде А. Къырымтатар эдебиятынынъ сонъ деври акъкъында //Лятиф-заде А. Хаял-омюр. – Акъмесджит: «Таврия» нешрияты, къырымтатар бедиий эдебияты болюги, 2005. – С. 36-58.

Чобан-заде Б. Къырымтатар эдебиятыныныъ сонъ деври: Маруза (Крымскотатарская литература новейшего периода: Доклад) /Чобан-заде Б. – Симферополь: Доля, 2003. – 132 с.

Юксель Г. Выборочный библиографический указатель содержания крымскотатарского журнала «Илери» («Вперёд»). - № 1-20. /Г.З. Юксель // Культура народов Причерноморья. – 2004. - № 56. – Т. 2. – С. 175-183.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2020 Айше Аблямитовна Джемилева