СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ПРОГРАММА ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ЗВУКОВЫХ АРХИВОВ КРЫМСКОТАТАРСКОЙ РЕЧИ “TATRECORDER”. НАЗНАЧЕНИЕ, СТРУКТУРА, ОПИСАНИЕ

Рустем Яхьевич Гибадулин, Яхья Набиуллович Гибадулин, Лемара Сергеевна Селендили

Аннотация


в статье рассматривается описание специализированной программы для записи  лингвистических звуковых архивов крымскотатарской речи “TatRecorder”, показан мультимедийный продукт, использующий создаваемый звуковой архив для решения научных и образовательных задач, а именно, озвученный электронный словарь крымскотатарских диалектов. Данный мультимедийный продукт  позволит собирать, структурировать и обрабатывать речевой материал для крымскотатарского языка по единой схеме

Полный текст:

PDF

Литература


David Crystal, Language Death, Cambridge University Press, 2000. – P. 198.

КарповА.А., Верходанова В.О. Речевые технологии для малоресурсных языков мира [Speech technologies for under-resourced languages of the world] //Вопросыязыкознания [VoprosyJazykoznanija], 2015. – № 2.– С.117-135.

Селендили Л.С. Микросинтаксис крымскотатарского языка (формальный и прикладной аспекты). Таврический нац. ун-т имени В. И. Вернадского. – Симферополь: ДИАЙПИ, 2012. – 348 с.

Гибадулин Я. Н., Селендили Л. С., Гибадулин Р. Я. Опыт лексикографического описания северного (степного) диалекта крымскотатарского языка (на материале сборника произведений Мемета Нузета «Къырымнынъ чёль аятындан» // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Cерия: Филологические науки, 2016. – Т. 2 (68), № 3. – С. 370-379.

Селендили Л.С., Гибадулин Р.Я. Особенности отбора и фиксации диалектного материала для «Электронного словаря крымскотатарских диалектов» // Материалы XV Всероссийской научной конференции «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ДИАЛЕКТОЛОГИИ ЯЗЫКОВ НАРОДОВ РОССИИ», проводимой в рамках IV Всемирного курултая башкир и посвященной юбилею доктора филологических наук, профессора Ф.Г. Хисамитдиновой. Уфа: ФГБУН ИИЯЛ УНЦ РАН, 2015. – С. 248-251.

Гибадулин Я.Н., Гибадулин Р.Я., Сакаев А.Р., Саламатин И.М. Электронные словари тюркских языков. Компьютерная обработка тюркских языков. Первая международная конференция: Труды. – Астана: ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, Астана: ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, 2013. – С. 340.

Гибадулин Р.Я., Гибадулин Я.Н., Саламатин И.М. Электронные мультимедийные словари для татарского и башкирского языков. Материалы 5-й всероссийской тюркологической конференции “Урал-Алтай: через века в будущее”. Уфа. ИИЯЛ УНЦ РАН, 2012. – С. 24.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2017 Рустем Яхьевич Гибадулин, Яхья Набиуллович Гибадулин, Лемара Сергеевна Селендили